Dual-Axis Policy Optimization for LLM Agents: Bayesian Feedback Attribution and Trajectory Mass Normalization

Reinforcement learning for LLM agents involves two distinct optimization di- mensions: how environment feedback is exploited within a trajectory, and how complete trajectories are aggregated across a batch. We formulate these dimen- sions as Intra-Trajectory Feedback Attribution and Inter-Trajectory Objec- tive Aggregation, and introduce BATON (Bayesian Attribution and Trajectory Objective Normalization), a dual-axis policy optimization framework. BATON instantiates the first axis with Bayesian Feedback Attribution, which constructs a feedback-conditioned posterior over sampled actions, and the second with Trajec- tory Mass Normalization (TMN), which assigns equal optimization mass to com- plete trajectories. Experiments with GRPO and GiGPO on ALFWorld, WebShop, and SearchQA show that both axes provide independent gains and that their combi- nation consistently achieves the strongest overall performance across model scales.